giovedì 1 dicembre 2005

"At" contro "Chiocciola"

Non so se l'Italia sia l'unico paese al mondo in cui molti si ostinano a dire che la lettera @ nelle email vada letta "Chiòcciola", invece di "At" come fanno tutti gli altri, né voglio indagare da dove sia nato questo uso (la somiglianza della lettera al simpatico invertebrato non giustifica molto), ma mi piacerebbe che si facesse un po' di informazione per la corretta pronuncia, anche in radio e TV dove, purtroppo, si abbonda di ..."chiocciole".
info "et" qualcosa "dot" com suona meglio ed è più elegante di info "chiocciola" qualcosa punto com

Propongo un comitato (lo so, ce ne sono tanti...):
CAPaCE: Comitato per l'Abolizione della Parola Chiocciola nelle Email

e lasciamo le chiocciole nei prati (magari non nelle colture agricole, in cui fanno danni) libere di ...schiocciolare :-)

Nessun commento: